- Account type
- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
- Affiliations
Blue Board affiliation:
- Services
- Translation, Interpreting, Editing/proofreading
-
Expertise
Specializes in:
- Religion
- Poetry & Literature
- Music
More
Also works in:
- Education / Pedagogy
- Human Resources
- Other
- Livestock / Animal Husbandry
- Volunteer translations
Translators without Borders — Words translated: 1,130
- Volunteer / Pro-bono work
- Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
- Rates
General rate: 0.12 USD per word / 45 USD per hour
Rates per language pair
Spanish to English - Rates: 0.12 - 0.18 USD per word / 50 - 75 USD per hour
English to Spanish - Rates: 0.12 - 0.18 USD per word / 50 - 75 USD per hour
- Payment methods accepted
- Wire transfer, Check, Money order, PayPal
- Glossaries
- Translation education
- Bachelor's degree - William Paterson University/Columbia University
- Experience
- Years of experience: 29. Registered at ProZ.com: Jan 2002.
- Credentials
- No credentials listed.
- Memberships
- Software
- Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Trados Studio
- Forum posts
- CV/Resume
- Events and training
- Professional practices
- Bill Greendyk endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bill Greendyk
Literature and lyrics true to original!
Native in:
- English
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again
Translator likelihood of working again (LWA)
Total: 27 entries