After many years learning and practicing the craft of writing Fiction and Nonfiction in both English and Italian, plus translating and interpreting as a bilingual volunteer, I happily started a new career as a professional translator.

I translate and localize web content through a remote platform, and would like to find new clients via ProZ.com.

You can count on my seamless output in target language (Italian). I'll provide a finished text with perfect grammar and spelling that will stick to the original or find creative ways around it, as you prefer.

Of course I can also work in burst mode, with still a good ratio in terms of quality and quantity.

My background and studies in Literature, and deep love for words, books, and stories in general suggest my desired specialization, literary translation.

Anyhow, your work will come out as a nice read in my native language.