Working languages:
English to Chinese

jinchang yu
Chartered Linguist, dedicated translator

Ganzhou, Gansu, China
Local time: 00:19 CST (GMT+8)

Native in: Chinese (Variants: Mandarin, Simplified) 
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Transcreation, Translation, Editing/proofreading
Specializes in:
International Org/Dev/CoopLaw: Contract(s)
Law (general)Advertising / Public Relations
Cinema, Film, TV, DramaInternet, e-Commerce
Marketing / Market ResearchPrinting & Publishing
RetailTourism & Travel

Translation education Graduate diploma - IoLET
Experience Years of experience: 10. Registered at Apr 2020. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Chinese (MCIL CL)
English to Chinese (MITI)
Memberships ITI, CIOL
Software Adobe Acrobat, Fluency, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, MotionPoint, Plunet BusinessManager, SDL TRADOS, Smartling, Wordfast, XTM, XTRF Translation Management System
CV/Resume CV available upon request
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Get help with terminology and resources
  • Get help on technical issues / improve my technical skills


*Dedicated translator and transcreator with over 9 years of experience
*Qualified Member of ITI
*Chartered Linguist and Full Member of CIOL
*United Nations Certified Law Translator
*Specialization areas include Marketing, Law, Sports, etc.

Keywords: English - Chinese translation, English - Chinese transcreation, marketing translation, law translation, sports translation, localization, certified translation, Chartered Linguist, CIOL, CL, MCIL, MITI professional translation, English Chinese translation, English Chinese translator, English Mandarin translation, English Mandarin translator, Chinese English translation, Chinese English translator, English Chinese business translation, English Chinese business translator, English Chinese marketing translation, English Chinese marketing translator, English Chinese medical translation, English Chinese medical translator, English Chinese book translation, English Chinese book translator, English Chinese art translation, English Chinese art translator, English Chinese education translation, English Chinese education translator, English Chinese legal translation, English Chinese legal translator, English-Chinese translation, English-Chinese translator, English-Mandarin translation, English-Mandarin translator, marketing, advertising, health care, nutrition, education, law, immigration, game, video game, localization, travel, tourism, children's literature, film, theatre, multimedia, television, radio, textiles, fashion, soccer, soccer translation, basketball, basketball translation, F1, Race, baseball, baseball translation, NBA, FIBA, FIFA, UN, United Nations, United Nations certified translation, 翻译, 笔译, 中文, 汉语, 英中翻译,英汉翻译, 简体中文, 商务翻译, 本地化, 网站翻译, 合同翻译, 法律翻译, 广告翻译, 营销翻译, 体育翻译, 运动翻译,

Profile last updated
Dec 1, 2020

More translators and interpreters: English to Chinese   More language pairs