- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
- Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
- Services
-
Expertise
Specializes in:
- Cooking / Culinary
- Linguistics
- Poetry & Literature
- Idioms / Maxims / Sayings
- Medical (general)
- Law: Contract(s)
- Law (general)
- Education / Pedagogy
- Furniture / Household Appliances
- Tourism & Travel
More
Also works in:
- Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
- International Org/Dev/Coop
- Government / Politics
- Environment & Ecology
- Medical: Health Care
- Wine / Oenology / Viticulture
- Biology (-tech,-chem,micro-)
- Art, Arts & Crafts, Painting
- Nutrition
- Food & Drink
- Payment methods accepted
- Translation education
- Master's degree - Université de Barcelona
- Experience
- Years of experience: 31. Registered at ProZ.com: Apr 2020. Became a member: Nov 2021.
-
Credentials
- Spanish to French (Universitat de Barcelona)
- Spanish to French (DELE)
- French to Spanish (DELE)
- Spanish to Catalan (University of Barcelona)
- French to Spanish (DELE)
More
- Spanish (Universitat de Barcelona)
- Catalan (Universitat de Barcelona)
- French (Alliance française Paris Ile-de-France (Ecole Internationale de Langue et de Civilisation Françaises))
- Catalan to French (Alliance française Paris Ile-de-France (Ecole Internationale de Langue et de Civilisation Françaises))
- Memberships
- N/A
- Software
- Adobe Acrobat, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Trados Online Editor, Trados Studio, Translation Exchange, XTRF Translation Management System
- CV/Resume
- Professional objectives
Meet new translation company clients
Meet new end/direct clients
Screen new clients (risk management)
Network with other language professionals
Find trusted individuals to outsource work to
Get help with terminology and resources
Learn more about translation / improve my skills
Learn more about interpreting / improve my skills
Get help on technical issues / improve my technical skills
Learn more about additional services I can provide my clients
Help or teach others with what I have learned over the years
Improve my productivity
Bio
No content specified