Working languages:
English to Arabic
Arabic to English
Arabic (monolingual)

Nour Matar
Professional Translator

Gaza, Palestine
Local time: 20:25 EET (GMT+2)

Native in: Arabic Native in Arabic
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Interpreting, Transcription, Subtitling, Copywriting, Voiceover (dubbing)
Expertise
Specializes in:
LinguisticsInternational Org/Dev/Coop
Law: Contract(s)Law: Patents, Trademarks, Copyright
Law (general)Law: Taxation & Customs
PatentsNutrition
PhilosophyAccounting

Rates

Experience Years of experience: 8. Registered at ProZ.com: Aug 2021.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Website https://www.linkedin.com/in/nour-matar-11-2000/
Bio

Looking for a professional translator? skillful content maker? well-qualified researcher?
then congratulations, you've found the one!

In both Arabic and English, I have a wide rich experience in:
-  Translation

- Content writing

- Social media managing
 

- Transcription
 

- Research
 

- Proofreading
 

- Paraphrasing
 

- Subtitling

Specialization: LEGAL FIELD
I am fully ready to accomplish any task related to LAW, as I worked for a human rights organization in Gaza, and I got many years of experience in legal tasks.


 I am attentive, committed, fast, and have computer skills like speed typing and a keen internet research approach which I believe will help me do the best work for your project.

Don't hesitate to contact me, I'll do my best.

Best wishes.

Keywords: Law, Palestine, Transcription, Proofreading, Subtitling, Content writing, art, science


Profile last updated
Aug 23, 2021



More translators and interpreters: English to Arabic - Arabic to English   More language pairs