Member since Dec '10

Working languages:
English to Japanese
Japanese to English

Yuko TB
Medical specialized translator

Yokohama, Kanagawa, Japan
Local time: 07:18 JST (GMT+9)

Native in: Japanese Native in Japanese
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
4 positive reviews
User message
Thank you for visiting my profile page. I am a medical/pharmaceutical fields specilized translator.
Account type Freelancer, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Medical (general)Medical: Pharmaceuticals
Medical: Cardiology

Rates
English to Japanese - Rates: 0.15 - 0.18 USD per word / 35 - 40 USD per hour
Japanese to English - Rates: 0.15 - 0.18 USD per character / 35 - 40 USD per hour
Preferred currency USD
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 72, Questions answered: 39, Questions asked: 126
Project History 4 projects entered    2 positive feedback from outsourcers

Blue Board entries made by this user  8 entries

Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of translation experience: 16. Registered at ProZ.com: May 2002. Became a member: Dec 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
Bio
After working in a drug merchandising company for several years, I had worked in an ISO certification company as a project leader, translator, interpreter.



Since 2002, I have worked as an English - Japanese freelance translator. To prevent lowering translation quality by handling broad fields and provide more qualified services, I became to be dedicating for Medical/Pharmaceutical fields since 2003.



My experienced jobs are translation and editing for clinical studies related documents and medical papers for all clinical departments including dental, and animal study, drug developing, drug delivery system, molecular targeting therapy, diagnostic imaging, genetics, biology, and case report, adverse event report, medical survey and so on.





Please request my CV, rate, anytime you need.
I'm looking forward to work with you.
Keywords: General Medical area, Cardiology, Cancer Treatment, Drug Development, Molecular Target Therapy, Animal Study, Diagnostic image method and device, Bio Technology




Profile last updated
Nov 13, 2017



More translators and interpreters: English to Japanese - Japanese to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search