Working languages:
English to Chinese
Chinese to English
瑜玮 张
中英互译自由译员

China

Native in: Chinese Native in Chinese
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer and outsourcer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
MarketingAutomotive / Cars & Trucks
Advertising / Public RelationsBusiness/Commerce (general)
IT (Information Technology)Finance (general)
Education / PedagogyTransport / Transportation / Shipping
Rates

Experience Years of experience: 5. Registered at ProZ.com: Nov 2022.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software MemSource Cloud, Trados Studio, XTM
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Improve my productivity
Bio

Highly skilled and experienced translator with a strong background in translating business and marketing documents in English and Chinese. Adept in accurately assessing the context of material, and translating it in an understandable and appropriate way. Bringing forth a positive work ethic and a commitment to efficiency and integrity.   


n  Language pair: English to Simplified Chinese, Simplified Chinese to English, Traditional Chinese to English

n  Translation and Proofreading experience in automobile, IT, marketing, legal and social science

n  Industry experience from publishing, NGO and overseas education

Keywords: Chinese, automotive


Profile last updated
Dec 6, 2023



More translators and interpreters: English to Chinese - Chinese to English   More language pairs