Working languages:
English to Russian
Russian to English
Russian (monolingual)

Mark Vaintroub
Fast, cost-effective & friendly service

Woodbridge, Ontario, Canada
Local time: 21:13 EST (GMT-5)

Native in: Russian Native in Russian
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
KudoZ leader This person is a top KudoZ point holder in Russian
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Blue Board affiliation:
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingCertificates, Diplomas, Licenses, CVs
Education / PedagogyGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Law (general)Law: Contract(s)
LinguisticsPhotography/Imaging (& Graphic Arts)
ReligionAdvertising / Public Relations

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 1737, Questions answered: 1301, Questions asked: 394
Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Translation education Master's degree
Experience Years of experience: 36. Registered at Jul 2002. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Russian to English (Association of Translators and Interpreters of Ontario)
English to Russian (Association of Translators and Interpreters of Ontario)
Memberships ATIO
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Adobe Acrobat, MS Office, Powerpoint
CV/Resume English (PDF)
Events and training
Powwows attended

CONTACT INFORMATION Tel. 1-416-554-5559 
E-mail: [email protected][email protected]

- Over 35 years of translation and interpreting experience;
- ATIO Certified Translator for Russian to English and English to Russian;
- Translator for the Consulate General of the Russian Federation in Toronto, Canada;
- More than 6 years of experience as a Canadian Immigration Practitioner.

Very good quality, reasonable rates, can translate up to 3,000 words per day.

Localization of advertising and marketing material: ads, websites, brochures, catalogs, magazines, direct marketing, etc.

Localization of websites: company websites, manuals.

Corporate and legal documents: legal and documents, Articles of Incorporation, annual reports, statements, bulletins, contracts, communications, etc.

International relations, government and politics: reviews, reports and surveys, human rights, environment and ecology.

Tourism and hospitality industry: features, guides, websites, hotel brochures, etc.

Best experience with English-Russian translations.


Translator gets about 400 words to translate.
Customer: How long will it take?
Translator: About a week.
Customer: What? A week for just 400 words? God created the whole world in 6 days!
Translator: Now just take a look at this world - and then at my translation...

free counters

Keywords: Keywords: English to Russian translator, English to Russian interpreter, Russian to English translator, Russian to English interpreter, English to Russian translation, Russian to English translation, administration, government, literature, history, human rights, business, financial, advertising, marketing, management, consulting, accounting, trade, legal, civil, corporate, general, art, linguistics, literature, music, politics, personal. politics, business, development, translation, translator, Russian, advertising, corporate, government, Russian translator, Russian to English translator, Russian translation, Russian translator in Toronto, Russian translator in Ontario, Russian translator in advertising, English to Russian, English to Russian translation services, English to Russian freelance translator, freelance translator, translations, localization, localization services, localization services, переводчик, переводчик с русского на английский, перевод на английский, перевод с русского, перевод с английского, переводы, реклама, Торонто, Онтарио, Канада, услуги по переводу, локализация, услуги по локализации, перевод с русского языка на английский, перевод с английскогого языка, управление, правительство, политика, литература, история, права человека, бизнес, развитие, русский переводчик в Торонто, русский переводчик в Онтарио, последовательный перевод, русский, английский

Profile last updated
May 9, 2020

More translators and interpreters: English to Russian - Russian to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search