Working languages:
English to Italian
German to Italian
Italian to English

idemasi
LEGAL AND TECHNICAL TRANSLATIONS

Italy
Local time: 07:28 CEST (GMT+2)

Native in: Italian Native in Italian
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
  Display standardized information
Bio
ACCURATEZZA, STILE, PUNTUALITA' E PROFESSIONALITA' .


Manuali tecnici, contratti e traduzioni legali,marketing, pubblicità, turismo, scienze sociali, letteratura, sport.

- Diploma di traduttore e interprete di trattativa presso la SSIT di Milano lingue inglese-tedesco(1995)
- Diploma interprete parlamentare presso la SSIT di Milano (1996).
- Laurea quadriennale in Traduzione, lingue inglese e tedesco, conseguita presso la Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori di Forlì, Università di Bologna (2003).
- Master in "Comparazione, interpretazione e traduzione giuridica specializzata" Fac. di Giurisprudenza, Università di Ferrara (2004).
Keywords: Italian Translator, Italian Interpreter, Italian English translator, English Italian translator, English Italian translation, English Italian translators, English Italian translations, traduttore italiano, traduttori italiano, Italy, Trados, law, legal, deed, agreement, contract, power of attorney, marketing, advertisment, tourism, art, history, social sciences, dubbing, subtitling, finance, commerce, business, media, technical, mechanics, electronics, machines, instruments, electrical, user's manual, manuals, university degree translation interpretation, legal translation, legal translator, professional translator, Italian sworn translator, Italian certified translator, translation technical text, Italian translation manuals, Italian translation manual, AITI,




Profile last updated
Dec 12, 2013






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search