Display standardized information
- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
- Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
- Services
- Translation, Editing/proofreading, Software localization, Subtitling, Transcription, Training, Desktop publishing
-
Expertise
Specializes in:
- Livestock / Animal Husbandry
- Advertising / Public Relations
- Marketing
- Agriculture
- Business/Commerce (general)
- Transport / Transportation / Shipping
- Tourism & Travel
- Medical (general)
- General / Conversation / Greetings / Letters
- Poetry & Literature
More
Also works in:
- Social Science, Sociology, Ethics, etc.
- Education / Pedagogy
- Automotive / Cars & Trucks
- Cinema, Film, TV, Drama
- Journalism
- Manufacturing
- Ships, Sailing, Maritime
- Anthropology
- Biology (-tech,-chem,micro-)
- Botany
- Textiles / Clothing / Fashion
- Cooking / Culinary
- Environment & Ecology
- Fisheries
- Food & Drink
- Forestry / Wood / Timber
- Human Resources
- Internet, e-Commerce
- Mechanics / Mech Engineering
- Media / Multimedia
- Nutrition
- Photography/Imaging (& Graphic Arts)
- Printing & Publishing
- Energy / Power Generation
- Surveying
- Wine / Oenology / Viticulture
- Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
- Furniture / Household Appliances
- Finance (general)
- Rates
General rate: 0.1 EUR per word / 50 EUR per hour
No rates set per language pair.
- Payment methods accepted
- Translation education
- PhD - Paris 4 Sorbonne
- Experience
- Years of experience: 22. Registered at ProZ.com: Apr 2003. Became a member: Mar 2004.
- Credentials
- Danish to French (Universit� Paris IV Sorbonne)
- Danish to French (Paris IV)
- English to French (Paris IV)
- Memberships
- N/A
- Software
- Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, ChatGPT, DeepL, Dreamweaver, Indesign, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Multilizer, Passolo, Plunet BusinessManager, Powerpoint, SDLX, Smartling, STAR Transit, Subtitle Edit, Trados Online Editor, Trados Studio, Wordfast
- Website
- Events and training
Powwows attended
Powwows organized
- Professional practices
- Joël Mortensen endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).