Display standardized information
- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
- Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
- Services
-
Expertise
Specializes in:
- Tourism & Travel
- Internet, e-Commerce
- Medical: Health Care
- Medical: Instruments
More
Also works in:
- Blockchain/Cryptocurrencies
- Journalism
- Aerospace / Aviation / Space
- Telecom(munications)
- Furniture / Household Appliances
- Cooking / Culinary
- Archaeology
- Medical (general)
- Textiles / Clothing / Fashion
- Medical: Pharmaceuticals
- Media / Multimedia
- Marketing
- Computers (general)
- Human Resources
- Computers: Software
- Business/Commerce (general)
- KudoZ activity (PRO)
- Questions asked: 2
- Translation education
- Master's degree - Fondazione Scuole Civiche di Milano
- Experience
- Years of experience: 25. Registered at ProZ.com: Jun 2003.
- Credentials
- English to Italian (Associazione Italiana Traduttori e Interpreti)
- French to Italian (Associazione Italiana Traduttori e Interpreti)
- Memberships
- AITI (Associazione Italiana Traduttori e Interpreti)
- Teams
- Software
- Across, Adobe Acrobat, DeepL, memoQ, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Smartling, Trados Studio, Wordfast, XTM, XTRF Translation Management System
- Website
- CV/Resume
- Events and training
Training sessions attended
- Professional objectives
Meet new translation company clients
Meet new end/direct clients
Network with other language professionals
Get help with terminology and resources
Buy or learn new work-related software
Improve my productivity