Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
Get help on technical issues / improve my technical skills
Learn more about additional services I can provide my clients
Learn more about the business side of freelancing
Stay up to date on what is happening in the language industry
Help or teach others with what I have learned over the years
Improve my productivity
I am an Italian mother tongue and I have
been working as a freelance translator since 1996. My language combinations are from German, English, and Spanish to Italian. My main fields of expertise are technical
and legal translations.
I use CAT tools to ensure compliance and accuracy
in terminology: mainly SDL Studio 2019, and I have some experience with memoq.