Working languages:
English to Romanian
Romanian to English
Mihai Manastireanu
Words are my business

Local time: 18:24 EEST (GMT+3)

Native in: Romanian Native in Romanian
Send email
  • Send message through ProZ.com Yahoo IM
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
  Display standardized information
Bio
I translate all kind of IT and technical documentation, including automotive, mechanical, user's manuals, and books as well.

I have a background of over 60 books translated from various fields, especially IT, but also public relations, history etc.

I have a solid use of CAT tools (SDL Trados Studio, SDL Passolo, Star Transit, SDL Trados/TagEditor, Across) since 2005.

My work rate covers roughly 5000 words daily.
Keywords: IT, computer, computers, software, PC, technical, computer books, automotive, software localization, user manual. See more.IT, computer, computers, software, PC, technical, computer books, automotive, software localization, user manual, user manuals, user guides, documentation, contracts, english-romanian translation, romanian-english translation. See less.


Profile last updated
Feb 23



More translators and interpreters: English to Romanian - Romanian to English   More language pairs