English to Italian - Rates: 0.02 - 0.04 EUR per word / 20 - 25 EUR per hour Italian to English - Rates: 0.04 - 0.04 EUR per word / 25 - 25 EUR per hour Spanish to English - Rates: 0.04 - 0.04 USD per word / 25 - 25 USD per hour
I am a native Italian, and I work as a journalist, press officer and translator.
I have 16 years of experience to offer. I am an italian native, I do speak english and spanish.
I have been offering to all my customers the chance to translate their web sites, documents, etc from english to italian and viceversa.. I also translate to and from different kind of files html, xml, doc, pdf, psd, jpg, ai, etc.
I still do work with different categories, which are: marketing: marketing/advertising/branding/creativity/design online and offline, business/commerce, Web: internet/e-commerce, software:software/applications, hardrware, telecommunication: telecom/call centers, automotive, tourism: travel/hotel, logistic: transportation/carrier, cosmetics: beauty/cosmetics, food: food/beverages, manufacturing: (various categories), insurance: brokers and companies, real estate: brokers, leisure: gambling/gaming/sports betting, luxury: jewelry/yatch/luxury products, household/furniture, medical,lean thinking, sports, fashion/clothing, railways and many others.
I live in Ireland where I'm a freelance. I also offer transcription services, I can type up to 70/80 words per minute, and I can transcribe to and from different kind of files, or also data entry services.
I am familiar with quite different content management systems or through a ftp access. I am looking forward to work with foreign companies. I can respect deadlines, I am used to work in very tight deadlines, and I can guarantee always a professional result.Please contact me for more informations and for having external references about my skills.