Member since Apr '07 Working languages: English to Italian
Cristina Feletto Fashion & IT Expert
Saint Augustine, Florida, United States
Local time: 18:47 EDT (GMT-4) Native in
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again 27 positive reviews
Freelance translator and/or interpreter, Verified member This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization
Specializes in: Advertising / Public Relations Human Resources Tourism & Travel IT (Information Technology) Computers: Software Textiles / Clothing / Fashion Internet, e-Commerce Retail Marketing / Market Research Cosmetics, Beauty
Also works in: Aerospace / Aviation / Space Architecture Business/Commerce (general) Food & Drink Photography/Imaging (& Graphic Arts) Cooking / Culinary Telecom(munications) Computers: Systems, Networks Computers: Hardware Computers (general) Safety Ships, Sailing, Maritime Real Estate Certificates, Diplomas, Licenses, CVs Art, Arts & Crafts, Painting Mechanics / Mech Engineering Transport / Transportation / Shipping Furniture / Household Appliances Environment & Ecology
USD PRO-level points: 136, Questions answered: 79, Questions asked: 156 10 entries
Wire transfer, Check, PayPal Bachelor's degree - Higher School of Modern Languages for Interpreters and Translators (SSLMIT), University of Trieste, Italy Years of experience: 19. Registered at ProZ.com: Mar 2007. Became a member: Apr 2007. English to Italian (Associazione Italiana Traduttori e Interpreti)
AITI Adobe Acrobat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, Smartling 26 forum posts http://www.cristinafeletto.it/ CV available upon request Cristina Feletto endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Keywords: Translation, editing, QA, italian, native speaker, fashion, beauty, luxury, information technology, manufacturing, travel, health care, certified, AITI member, ATA member, Trados, Bachelor's Degree in Translation, SDL Trados Certification
Profile last updated Mar 31, 2019