Working languages:
English to Spanish
Spanish to English

Ana Tarchitzky
En>Es Interpreting-Translation

La Plata, Buenos Aires, Argentina
Local time: 01:32 ART (GMT-3)

Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com MSN IM Google IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
21 positive reviews
User message
No more language barriers!
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Voiceover (dubbing), Training, Project management, Transcreation, Copywriting
Expertise
Specializes in:
Medical (general)Environment & Ecology
Tourism & TravelMarketing / Market Research
Law (general)Accounting
General / Conversation / Greetings / LettersEconomics
Computers: HardwareAerospace / Aviation / Space

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 2
Blue Board entries made by this user  1 entry

Payment methods accepted PayPal, Western Union
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Graduate diploma - Universidad Nacional de La Plata
Experience Years of translation experience: 28. Registered at ProZ.com: Jul 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s)
Credentials Spanish to English (U.N.L.P., verified)
Spanish to English (U.N.L.P., verified)
English to Spanish (U.N.L.P., verified)
Memberships AIPTI / IAPTI
Software Microsoft Word, trados 2011 -trados 2014, SDL TRADOS
Conference participation Conferences attended
Professional practices
Professional objectives
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Build or grow a translation team
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Find a mentor
Bio
English-Spanish Interpreter and Translator. 28 years experience. Recomendation letters from Switzerland, UK, USA, Brasil, Dominican Republic and Argentina.Online Spanish Teacher. Proofreader. Online Spanish Teacher and Online English Teacher.
anatarchitzky's Twitter updates
    Keywords: En>Sp Interpreter, Translator. medical, pharmaceutical, scientific-technical translations, tourism, general translations, business, marketing, law, market research, engineering, mines, oil&gas, exportation, science, VRI, whispering, escort, conferences, interpreting in business meetings, fairs, etc.




    Profile last updated
    Sep 29



    More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs



    Your current localization setting

    English

    Select a language

    All of ProZ.com
    • All of ProZ.com
    • Term search
    • Jobs
    • Forums
    • Multiple search