Working languages:
English to Polish
Polish to English
English (monolingual)

andrzej154
Perfect English master's degree geology

Poland
Local time: 16:04 CET (GMT+1)

Native in: Polish 
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive entry
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Website localization, Software localization
Expertise
Specializes in:
GeologyMining & Minerals / Gems
Petroleum Eng/SciConstruction / Civil Engineering
Engineering (general)Computers (general)
Engineering: IndustrialBusiness/Commerce (general)
Electronics / Elect EngEducation / Pedagogy

Rates
English to Polish - Rates: 0.04 - 0.08 USD per word / 17 - 30 USD per hour
Polish to English - Rates: 0.04 - 0.10 USD per word / 20 - 30 USD per hour
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 8, Questions answered: 16, Questions asked: 1
Project History 0 projects entered
Blue Board entries made by this user  1 entry

Portfolio Sample translations submitted: 3
Experience Years of translation experience: 26. Registered at ProZ.com: Feb 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English (University of Cambridge, verified)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, SDL TRADOS, Wordfast
CV/Resume English (DOC)
Professional practices andrzej154 endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
About me
among others: geology, building industry, sanitary and electrical installations, business language, contractual documentation

major accomplishments: translation and interpreting for Roberts & Schaefer Engineers and Contractors USA; BEHLEN Industries Canada
Keywords: english, polish, geology, building, sanitary electrical installations, contractual documentation, tourism




Profile last updated
Mar 23



More translators and interpreters: English to Polish - Polish to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search