The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
Macedonian to Polish
Macedonian to English
Polish to Macedonian

Anna Svetozarov
guaranteed efficiency

Local time: 00:16 CET (GMT+1)

Native in: Macedonian Native in Macedonian, Polish Native in Polish
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling, Training, Operations management
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsLaw: Contract(s)
Internet, e-CommerceHuman Resources
Finance (general)Economics
Construction / Civil EngineeringCinema, Film, TV, Drama
Business/Commerce (general)Tourism & Travel

Rates
Macedonian to Polish - Rates: 0.06 - 0.08 EUR per word / 25 - 30 EUR per hour
Macedonian to English - Rates: 0.06 - 0.08 EUR per word / 25 - 30 EUR per hour
Polish to Macedonian - Rates: 0.06 - 0.08 EUR per word / 25 - 30 EUR per hour
Serbo-Croat to English - Rates: 0.06 - 0.08 EUR per word / 25 - 30 EUR per hour
Polish to English - Rates: 0.06 - 0.08 EUR per word / 25 - 30 EUR per hour

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 1
Payment methods accepted PayPal, Wire transfer, American Express
Translation education Master's degree - University of Wrocław, Poland
Experience Years of translation experience: 3. Registered at ProZ.com: Feb 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
Website http://www.metropolitan.edu.pl
CV/Resume English (PDF)
About me
Native Macedonian and Polish speaker.
M.A studies of English Philology at the University of Wroclaw, Poland.
Post-Graduation Studies in translation at the University of Wrocław, Poland
Experience in : technical translation from Polish to Serbo-Croat, English
Translation from/to English and Macedonian for civic and non-profit organisations :http://www.realitymacedonia.org.mk and http://www.agora.org.mk
consecutive interpreting from/to Polish and Serbian in Belgrade
technical translation from English to Polish


Profile last updated
Jul 26, 2013






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search