Working languages:
Romanian to English
Russian to Romanian
Polish to Romanian

valeriu.turea

Chisinau, Chisinau, Moldova

Native in: Romanian Native in Romanian
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), MT post-editing, Transcription, Training, Project management
Expertise
Specializes in:
International Org/Dev/CoopPoetry & Literature
Government / PoliticsAdvertising / Public Relations
EconomicsHistory
Tourism & TravelGames / Video Games / Gaming / Casino
Environment & EcologyMedical: Health Care

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 2
Translation education Bachelor's degree - Moldova State University
Experience Years of experience: 20. Registered at ProZ.com: Jul 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Polish to English (Competition for translators of Polish, 2nd Place )
Polish to English (Competition for translators of Polish, 2nd Place )
Romanian to English (Moldova State University - Faculty of Foreign Languages and Literatures)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, DejaVu, Frontpage, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
Bio
A translator/interpretor that loves his job!
Keywords: russian, english, romanian, portuguese, computers, technology, software, localization, political, social, cultural, theatre,


Profile last updated
Jan 21, 2015






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search