English to Romanian
Greek to Romanian
| Denisa Iancu |
Change the language, keep the meaning!
Timisoara, Timis, Romania
Local time: 13:40 EET (GMT+2)
Native in: Romanian
| || |
Professional Legal translations English-Romanian
| Freelancer, Verified site user |
| This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. |
|Translation, Editing/proofreading, Website localization, MT post-editing, Transcription, Training, Project management|
|Medical: Pharmaceuticals||Petroleum Eng/Sci|
|Education / Pedagogy||History|
|Law: Contract(s)||Law (general)|
|Medical: Health Care||Tourism & Travel|
|Archaeology||Certificates, Diplomas, Licenses, CVs|
|Also works in:|
|Energy / Power Generation||Media / Multimedia|
|Printing & Publishing||Retail|
|Computers (general)||Chemistry; Chem Sci/Eng|
|Law: Taxation & Customs||Medical (general)|
|Mechanics / Mech Engineering||Law: Patents, Trademarks, Copyright|
|General / Conversation / Greetings / Letters||Food & Drink|
|Finance (general)||Engineering (general)|
|Electronics / Elect Eng||Economics|
|Medical: Dentistry||Construction / Civil Engineering|
| EUR |
| PRO-level points: 23, Questions answered: 8, Questions asked: 10 |
| 1 entry |
|Wire transfer, PayPal|
|Bachelor's degree - University of West of Timisoara|
|Years of translation experience: 11. Registered at ProZ.com: Aug 2007.|
|English to Romanian (Romanian Ministry of Justice, verified)|
|Adobe Acrobat, MemoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, XTM|
My name is Denisa Iancu, I'm a professional and highly experienced translator, native of Romanian.
Languages and translations are my passion, so I'm constantly learning new things, doing my best to improve my services and keep up with the newest technologies.
I translate from English into Romanian and my preferred domains are: legal, business communication and marketing materials. Over the last 10 years I also specialized in medical, economical, financial, technical, and engineering terminology.
To accompany the excellent quality of my translations, I offer high professionalism and reliability, making myself available by various means of communication (email, phone, skype) and customizing my services according to the customer's needs.
I also offer consulting services and guidance along the way, since many of you are in need of sworn (notarized) translations and the process might get you confused sometimes.
For any requests and inquiries related to translations and official documents, I am the right person to go to.
I'll help you change the language, but always keep the original meaning, adjusting it to the target audience you're trying to reach.
Let's get in touch!
Keywords: english, translator, romania, timisoara, legal translations, official translations, freelancer, website localization, interpreter, romanian, notarized translation, technical translator, medical translator, proofreading, transcreation, transcription, romanian translator, romanian interpreter
Profile last updated