This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Certified Public Translator - National University of Córdoba -
Account type
Freelance translator and/or interpreter, Verified member
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Language services offered: English > Spanish translations and proofreading
Qualifications and Experience*Certified English Public Translator graduated at Universidad Nacional de Córdoba. (1989)
*English Language Professor for teaching at Secondary Level graduated at Universidad Nacional de Córdoba. (1988)
*English Language and Literature Professor for teaching at University Level graduated at Universidad Nacional de Córdoba (1997)
* Cambridge Examination in English for Language Teachers Certificate (CEELT II) UCLES.
Experience Details
• 2006 -2008 – Translator for Protranslating Services Inc. Miami Florida.
• 2009 _ to present. Translator for WORDBANK UK-USA.
• 2009 – 2011. Translator for Patagonia Translations. Argentina
• 2010 _ to present. Translator for Web-Translations • 2011 - to present: Translator for TransPerfect
• 2016 _ to present: Responsive Translations
• 2011 _ to present. Translator for House of Translation DUBAI
• 2011 _ to present. Translator for CSOFT International Ltd.
•2018 - to present Translator for RWS Moravia.
•1987 – to present Head and Director of Studies at Speakers' Corner English School. Private English Institute in Córdoba, since 1987. Trinity College London Examinations Centre. University of Cambridge International Exams Preparation Centre. +30 years of teaching experience to children, teenagers, and adults at various levels.
Trainer for Trinity College London International Examinations.
Trainer for Cambridge University International Examinations.
Former examiner for the University of London International Examinations.
• Member of ACPI, “Asociación Cordobesa de Profesores de Inglés”.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.