Member since Dec '14

Working languages:
French to English
Swahili to English
English to Swahili

Love words, passionate about translation

Abidjan, Abidjan, Cote D'ivoire
Local time: 18:10 GMT (GMT+0)

Native in: Swahili Native in Swahili
  • Send message through Google IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
4 positive entries
(3 unidentified)

 Your feedback
What Prou is working on
Oct 19:  Cooperation Agreement, French to English, ...more, + 2 other entries »
Total word count: 1170

Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Voiceover (dubbing), Training, Project management, Sales, Operations management
Specializes in:
Education / PedagogyGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Poetry & LiteratureSocial Science, Sociology, Ethics, etc.
Computers (general)Journalism

Volunteer translations

Volunteer professional humanitarian translation services-

Translators without Borders

Words translated: 2,930
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 3, Questions answered: 4
Project History 0 projects entered
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted Visa, Wire transfer, Money order
Translation education Master's degree - University of Birmingham
Experience Years of translation experience: 11. Registered at Aug 2007. Became a member: Dec 2014.
Credentials Swahili to English (University of Birmingham, verified)
English to Swahili (University of Birmingham, verified)
French to English (University of Birmingham)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
Professional practices Prou endorses's Professional Guidelines.
About me
Keywords: Swahili, translation, localization, French

Profile last updated
Aug 24

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search