Working languages:
Romanian to English
English to Romanian
Russian to Romanian

Quality first!

Bucharest, Bucuresti, Romania
Local time: 07:00 EET (GMT+2)

Native in: Romanian Native in Romanian
This person is a top KudoZ point holder in Russian to Romanian
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Editing/proofreading
Specializes in:
Engineering: IndustrialConstruction / Civil Engineering
Energy / Power GenerationEconomics
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsBusiness/Commerce (general)
AccountingMedical: Pharmaceuticals
Chemistry; Chem Sci/Eng

Preferred currency EUR
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 27, Questions answered: 31, Questions asked: 2012
Payment methods accepted PayPal | Send a payment via ProZ*Pay
Translation education Master's degree - Oil and Gas University - Ploiesti (Romania)
Experience Years of experience: 14. Registered at Sep 2007. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Romanian to English (University of Bucharest)
Russian to Romanian (University of Bucharest)
English to Romanian (University of Bucharest)
Romanian to Russian (University of Bucharest)
Russian to English (University of Bucharest)

Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume English (PDF)
I am a certified translator for Russian, Romanian, French and English. Romanian and Russian are my mother tongues. I live in Bucharest, Romania. I have graduated from a Romanian State University (faculty: English-French language and literature). I have a 13 year expertise in translations 10 years and I am extremely good at legal, medical, technical and financial fields.
Keywords: traducator, autorizat, romana, franceza, engleza, rusa, traduceri, English, Romanian, French, Russian, translator, certified, translations

Profile last updated
Apr 8, 2017

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search