Member since Dec '07

Working languages:
Czech to English
English (monolingual)

Jennifer Hejtmankova
local experience, global perspective

Czech Republic
Local time: 05:49 CET (GMT+1)

Native in: English Native in English
  • PayPal accepted
  • Send message through Google IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
9 positive reviews
(5 unidentified)

 Your feedback
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Subtitling, Editing/proofreading, Website localization, Desktop publishing
Specializes in:
Tourism & TravelCinema, Film, TV, Drama
Real Estate

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 2
Blue Board entries made by this user  4 entries

Payment methods accepted Wire transfer, PayPal | Send a payment via ProZ*Pay
Experience Years of experience: 15. Registered at Dec 2007. Became a member: Dec 2007. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships JTP
Software Adobe Acrobat, Indesign, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Apple Keynote, Apple Numbers, Apple Pages, Ooona subtitling software, Other CAT tool, Powerpoint
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Powwows attended
Professional practices Jennifer Hejtmankova endorses's Professional Guidelines.
I am American and have been living in the Czech Republic since late 1991.
This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.

Project History Summary
Total projects9
With client feedback3
100% positive (3 entries)

Job type
Website localization1
Language pairs
Czech to English9
Specialty fields
Cooking / Culinary1
Tourism & Travel1
General / Conversation / Greetings / Letters1
Other fields
Poetry & Literature1
Keywords: czech, english, czech translator, english translator, freelance, translator, arts, advertising, real estate, realty, tourism, tourist, history, restaurant, food, recipe, computer, movie, castle, palace, car, cook, sculpture, statue, paint, marketing, český, anglický, překlad, uměni, reklama, reality, jídlo, restaurace, recept, počítače, film, kino, cinema, památka, památky, cestovní ruch, čeština, angličtina, auto, european union, evropská unie, website, localization, lokalizace, medical, zdravotní, medicina, lekář, članky, zprávy, turistika, dějiny, historie, hrad, zámek, malba, malíř, socha, umělecký

Profile last updated
Jul 13, 2020

More translators and interpreters: Czech to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search