Working languages:
English to Spanish
German to Spanish

M.A. Albadalejo
Accurate results on translations...

Spain
Local time: 13:20 CEST (GMT+2)

Native in: Spanish Native in Spanish
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, MT post-editing, Transcription, Desktop publishing, Project management, Sales, Operations management
Expertise
Specializes in:
Medical: PharmaceuticalsMedical: Instruments
Ships, Sailing, MaritimeMechanics / Mech Engineering
JournalismMedical: Dentistry
Computers: SoftwareComputers: Hardware
Automation & RoboticsArchitecture

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 2, Questions asked: 1
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Bachelor's degree - UNIVERSITY OF GRANADA - SPAIN - FACULTY OF TRANSLATION AND INTERPRETATION
Experience Years of translation experience: 26. Registered at ProZ.com: Sep 1999.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Dreamweaver, FrameMaker, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint
Website http://www.albatranslations.com
Bio
TRANSLATIONS PAIRS

Translate from: ENGLISH, GERMAN
Translate into: SPANISH
Specialisations: TECHNICAL, EDUCATION, SCIENCE, MARINE, COMPUTING, SOFTWARE LOCALISATION, PACKAGING , HARDWARE , MEDICINE, ODONTOLOGY, LAW & LEGAL, BUSINESS, WEBSITES, E-BUSINESS, JOURNALISM, SUBTITLING, ETC...

ACADEMIC AND PROFESSIONAL QUALIFICATIONS

DEGREE IN TRANSLATION - UNIVERSITY OF GRANADA
Keywords: I am a freelance and professional translator working on several fields of expertise since 1992. Medical, Pharmaceutical, Computing, etc are my preferred fields, but I can deal with many others.


Profile last updated
Jun 1, 2014



More translators and interpreters: English to Spanish - German to Spanish   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search