Working languages:
English to Spanish

R Cinquemani


Native in: Spanish 
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
5 positive reviews
(2 unidentified)

 Your feedback
What R Cinquemani is working on
Mar 10, 2017 (posted via Translators without Borders):  I finished an ENG to ESL project, General - Clinical Trials , 965 words for Translators without Borders I used SDL Trados Studio 2015. Great experience working for the eCMS Foundation. ...more »
Total word count: 965

Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Specializes in:
Poetry & LiteratureEnergy / Power Generation
Medical: Health CareHuman Resources
Marketing / Market ResearchSafety
SurveyingEducation / Pedagogy

Volunteer translations

Volunteer professional humanitarian translation services-

Translators without Borders

Words translated: 19,238
Portfolio Sample translations submitted: 3
Translation education Other - Traductora científico-literaria de inglés
Experience Years of translation experience: 20. Registered at Jun 2004. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships AATI, IAPTI
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, Wordfast
Conference participation Conferences attended
Training sessions attended Attended 7 training sessions

Professional practices R Cinquemani endorses's Professional Guidelines (v1.1).
My current practice implies full-time work as a freelance English/Spanish translator for U.S. and Europe-based translation and localization companies. The daily translation work is carried out with a project-basis criteria, my current clients’ portfolio includes agencies of all “sizes”, which are oriented to different cultural and intellectual fields of knowledge.
Keywords: english, spanish, health care, HH.RR., literature, education, renewable energy

Profile last updated
Jun 26, 2016

More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search