Member since Oct '09

Working languages:
Turkish to English

Bee Baran
Absolute Translations Brisbane

Brisbane, Queensland, Australia
Local time: 01:29 AEST (GMT+10)

Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com MSN IM Google IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
7 positive reviews
Bee Baran is an employee of:
Account type Translation agency/company employee or owner
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliations Blue Board: Absolute Translations Employer: Absolute Translations
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training, Project management
Expertise
Specializes in:
Automotive / Cars & TrucksIT (Information Technology)
Engineering (general)Medical (general)
Medical: InstrumentsComputers (general)
Finance (general)Energy / Power Generation

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 35, Questions answered: 28, Questions asked: 23
Project History 1 projects entered    1 positive feedback from outsourcers

Blue Board entries made by this user  7 entries

Payment methods accepted Money order, Wire transfer, PayPal
Portfolio Sample translations submitted: 2
Experience Years of translation experience: 19. Registered at ProZ.com: Feb 2008. Became a member: Oct 2009.
Credentials N/A
Memberships Kitap Çevirmenleri Birliği, Mediterranean Editors and Translators
TeamsTURKISH is TARGET
Software Adobe Acrobat, memoQ, MetaTexis, Microsoft Excel, Microsoft Word, Xbench, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX
CV/Resume CV available upon request
Conference participation Conferences attended
Training sessions attended Attended 9 training sessions

Professional practices Bee Baran endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 47
PRO-level pts: 35


Top languages (PRO)
English to Turkish23
Turkish to English12
Top general fields (PRO)
Tech/Engineering12
Bus/Financial8
Art/Literary8
Other7
Top specific fields (PRO)
Poetry & Literature4
Business/Commerce (general)4
Chemistry; Chem Sci/Eng4
Electronics / Elect Eng4
Other4
Transport / Transportation / Shipping4
Cinema, Film, TV, Drama4
Pts in 2 more flds >

See all points earned >

This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.

Project History Summary
Total projects1
With client feedback1
Corroborated1
100% positive (1 entry)
positive1
neutral0
negative0

Job type
Translation1
Language pairs
Dutch to Turkish1
Specialty fields
Engineering (general)1
Other fields
Keywords: automotive, cars, trucks, engines, spare parts, user manuals, instruction booklets, workshop manuals, service manuals, training materials, learning scripts, medical, studies, medical equipment manuals, pharmaceuticals, chemicals, finance, computer hardware and software, computer, hardware, software, telecommunication, gaming, video games, apps, energy, renewable energy, power plants, sustainability, manuals, technical manuals, press releases, books, turkish, english, dutch, localization, transcription, checking, editing, proofreading, quality checking, qa




Profile last updated
Mar 8



More translators and interpreters: Turkish to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search