Working languages: Italian to English
Jasmina Highest quality work, always on time
Sheffield, England, United Kingdom
Local time: 05:17 BST (GMT+1) Native in
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again 5 positive reviews
Freelancer, Verified site user This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription, Copywriting
Specializes in: Advertising / Public Relations Tourism & Travel Journalism Marketing / Market Research General / Conversation / Greetings / Letters Food & Drink Retail Sports / Fitness / Recreation Social Science, Sociology, Ethics, etc. Media / Multimedia
Also works in: Other Music Internet, e-Commerce Idioms / Maxims / Sayings History Geography Cooking / Culinary Cinema, Film, TV, Drama Poetry & Literature Telecom(munications) Business/Commerce (general) Art, Arts & Crafts, Painting Automotive / Cars & Trucks Textiles / Clothing / Fashion IT (Information Technology)
PRO-level points: 114, Questions answered: 85, Questions asked: 18 jasmina's glossary Other - Institute of Linguists Years of translation experience: 21. Registered at ProZ.com: Jun 2000. N/A Italian to English (University of Manchester) N/A Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Frontpage, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Excel, Word, Powerpoint http://www.towerstranslations.co.uk/ Jasmina endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
I am a native English speaker living and working in the UK, with a degree in Italian and French from Manchester University and certificates in Translation from the Institute of Linguists.
I have over 20 years' experience working with the Italian language; I lived and worked in Italy for 5 years, and spent over 6 years working in the Italian team of a global investment bank in London.
I am hard-working, creative and professional - and I always deliver on time!
Please contact me to discuss rates.
Degree in Italian and French (Manchester University, UK)
Diploma in Translation (IOL, UK)- Science paper & General paper. This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
Total pts earned: 247 PRO-level pts: 114 Top languages (PRO) Italian to English 111 French to English 2 English to French 1 Top general fields (PRO) Other 48 Marketing 28 Tech/Engineering 15 Bus/Financial 15 Art/Literary 4 Pts in 1 more fld > Top specific fields (PRO) Textiles / Clothing / Fashion 16 General / Conversation / Greetings / Letters 12 Business/Commerce (general) 8 Food & Drink 8 Tourism & Travel 8 Journalism 4 Automotive / Cars & Trucks 4 Pts in 3 more flds > See all points earned >
Keywords: italian, mother, tongue, english, general, travel, tourism, italy, books, pc, literature, art, copywriting, editing, translations english italian, translator italian to english, traduttore italiano inglese, traduttore, freelance, translator, italiano, inglese
Profile last updated Aug 27