Working languages:
English to Spanish
Spanish to English

Diego Gallo
Resourceful translator for quality work

Buenos Aires, Distrito Federal, Argentina
Local time: 18:08 ART (GMT-3)

Native in: Spanish Native in Spanish
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Subtitling, Translation, Editing/proofreading, Transcription
Specializes in:
Marketing / Market ResearchMechanics / Mech Engineering
Poetry & LiteratureElectronics / Elect Eng
EconomicsEducation / Pedagogy
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 50, Questions answered: 60, Questions asked: 50
Portfolio Sample translations submitted: 7
Experience Years of translation experience: 15. Registered at Apr 2008. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (Instituto Superior Nº 8 "Almirante G. Brown")
Spanish to English (Instituto Superior Nº 8 "Almirante G. Brown")
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Abby FineReader, Corel DRAW X3, Corel PHOTO-PAINT X3, Dragon Naturally Speaking, Subtitle Workshop, xmlGenerator, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, Translation Workspace
Forum posts 1 forum post
CV/Resume Spanish (PDF), English (PDF)
No content specified
Keywords: translator, translation, literary translation, technical, business, software, subtitle, good quality, professional, fast, accurate, subtitle, subtitling, audiovisual, dubbing, subtítulos, argentina, experienced, certified

Profile last updated
Jan 29

More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search