Member since Oct '16

Working languages:
French to English
English to French
English to Romanian
French to Romanian

roxana mohan
Technical Translator & Reviewer EN-FR

Local time: 00:56 EET (GMT+2)

Native in: Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
6 positive reviews
(2 unidentified)

1 rating (5.00 avg. rating)

 Your feedback
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Software localization, Website localization
Specializes in:
Construction / Civil EngineeringMechanics / Mech Engineering
Electronics / Elect Eng

French to English - Standard rate: 0.04 EUR per word
English to French - Standard rate: 0.04 EUR per word
English to Romanian - Standard rate: 0.03 EUR per word
French to Romanian - Standard rate: 0.03 EUR per word
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 6
Blue Board entries made by this user  5 entries

Payment methods accepted Visa, PayPal | Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Other - Centrul Lingua Cluj-Napoca
Experience Years of experience: 11. Registered at Apr 2008. Became a member: Oct 2016. Certified PRO certificate(s)
Credentials English to Romanian (Ministry of Culture)
Memberships N/A
Software MateCat, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
CV/Resume English (PDF)
Professional practices roxana mohan endorses's Professional Guidelines (v1.1).

- Senior English to French Technical Translator & Reviewer since 2009;

- Daily output of around 3,000-3,500 words;

- Work with TRADOS 2017, WordFast, MateCAT, Memsource Cloud

- Experience in AdWords, eBay, Amazon projects 

- Book translations

- Games and website localization

Keywords: French, English, Romanian, translation, translator, certified, Trados 2017, Technical translation

Profile last updated
May 31, 2020

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search