The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
English to Bosnian
Bosnian to English
Croatian to English

Elhana

Bosnia and Herzegovina
Local time: 20:56 CET (GMT+1)

Native in: Bosnian Native in Bosnian
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Law: Contract(s)Poetry & Literature
Mechanics / Mech EngineeringMetallurgy / Casting

Rates
English to Bosnian - Rates: 0.08 - 0.11 EUR per word / 25 - 35 EUR per hour
Bosnian to English - Rates: 0.08 - 0.11 EUR per word / 25 - 35 EUR per hour
Croatian to English - Rates: 0.08 - 0.11 EUR per word / 25 - 35 EUR per hour
Serbian to English - Rates: 0.08 - 0.11 EUR per word / 25 - 35 EUR per hour
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 21, Questions answered: 15
Payment methods accepted Visa, MasterCard, Western Union
Portfolio Sample translations submitted: 2
Translation education Graduate diploma - 5
Experience Years of translation experience: 10. Registered at ProZ.com: Jul 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Bosnian to English (Gimnazija Zenica)
Croatian to English (Gimnazija Zenica)
Serbian to English (Gimnazija Zenica)
English to Bosnian (proni institute)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume English (DOC)
Professional practices Elhana endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
About me
Komunikativn, elokventna, odgovorna, samostalna, uspjesna i u timskom radu (sposobna da negativnu radnu sredinu "okrenem" u pozitivnu u cilju uspjesnog završenja zadatka)
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 21
(All PRO level)


Top languages (PRO)
Croatian to English11
English to Bosnian8
English to Croatian2
Top general fields (PRO)
Law/Patents8
Tech/Engineering7
Medical6
Top specific fields (PRO)
Law (general)8
Mechanics / Mech Engineering4
Medical: Health Care4
Transport / Transportation / Shipping3
Medical: Pharmaceuticals2

See all points earned >
Keywords: tehnička dokumentacija, pravna, brza i povoljna usluga


Profile last updated
Oct 27, 2016






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search