Working languages:
Greek to Portuguese

Smiranda
European Portuguese Freelance Translator

Portugal
Local time: 11:37 WET (GMT+0)

Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive entry
  Display standardized information
About me

Greek, English or German into European Portuguese

Course on Subtitling

Postgraduate Specialisation in Translation at ATA approved portuguese translation school

Honours Degree in International Relations

Work experience in Portugal, Germany and Greece

I'm using SDL Trados Studio 2011
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 4
(All PRO level)


Language (PRO)
German to Portuguese4
Top general field (PRO)
Other4
Top specific field (PRO)
Government / Politics4

See all points earned >

This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.

Project History Summary
Total projects42
With client feedback40
Corroborated40
100% positive (40 entries)
positive40
neutral0
negative0

Job type
Editing/proofreading26
Translation16
Language pairs
English to Portuguese36
Portuguese to English2
Greek to Portuguese1
Specialty fields
Internet, e-Commerce11
Advertising / Public Relations11
Medical: Health Care6
International Org/Dev/Coop6
Environment & Ecology3
Education / Pedagogy2
Business/Commerce (general)1
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs1
Medical (general)1
Accounting1
Social Science, Sociology, Ethics, etc.1
Other fields
Religion5
Keywords: Traduções, tradução, tradutor, Grego, Português, legendagem, Translation, translations, translator, Greek, Portuguese, Subtitling, Übersetzung, Übersetzungen, Übersetzer, Neugriechischen, Portugiesisch, Untertitlung, Μετάφραση, Μεταφραστής, Ελληνικά, Πορτογαλικά, διερμηνέας




Profile last updated
Sep 19



More translators and interpreters: Greek to Portuguese   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search