International Translation Day 2018

Join for a FREE event September 25-26th celebrating International Translation Day! 50+ hours of content, Chat, Live Q&A & more. Join 1,000's of linguists from around the globe as celebrates International Translation Day.

Click for Full Participation

Working languages:
French to English
German to English

Susan Joyce
Professional translation services

Local time: 12:33 BST (GMT+1)

Native in: English 
  • Give feedback
  • Send message through
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Transcription, Training
Specializes in:
Law (general)Insurance
International Org/Dev/CoopAutomotive / Cars & Trucks
Business/Commerce (general)Economics
Education / PedagogyEnvironment & Ecology
Government / PoliticsLinguistics

Experience Years of translation experience: 17. Registered at Jul 2008. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to English (
German to English (Aston University)
Memberships CIOL,
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume English (DOC)
Professional practices Susan Joyce endorses's Professional Guidelines (v1.0).
No content specified
Keywords: French and German to English, Business/commercial (including contracts, tendering documents, insurance), Technical: Wastewater treatment, Process Engineering (renewables, nuclear), Environment, Automotive Engineering, Construction specifications, Education, Academic papers (particularly modern languages, social sciences, translation studies, linguistics, economics, politics and philosophy); Copywriting (marketing, advertising).

Profile last updated
Feb 22, 2010

More translators and interpreters: French to English - German to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search