Working languages:
English to Slovak
German to Slovak
French to Slovak

Linda Vakermanova
I'll go that extra mile

Local time: 00:58 GMT (GMT+0)

Native in: Slovak 
  • Send message through ProZ.comICQ IM Yahoo IM MSN IM Google IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive entries
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling
Specializes in:
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Geology
Poetry & LiteratureBiology (-tech,-chem,micro-)
Cosmetics, BeautyMining & Minerals / Gems
Government / PoliticsChemistry; Chem Sci/Eng
Sports / Fitness / RecreationPhotography/Imaging (& Graphic Arts)

Preferred currency EUR
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 137, Questions answered: 69, Questions asked: 9
Portfolio Sample translations submitted: 3
Experience Years of translation experience: 11. Registered at Aug 2008. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships Linguistics Association of Great Britain (LAGB)
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
Forum posts 5 forum posts
Training sessions attended PDF translation [download]
Professional practices Linda Vakermanova endorses's Professional Guidelines (v1.1).
About me
Hi there!

I'm a professional translator and a long-term language enthusiast.

I translate English, French and German documents into Slovak and Slovak documents into English. I also proofread and edit Slovak-language documents.

Google Talk/Gmail:
Keywords: english, french, german, slovak, translation, anglicky, francuzsky, nemecky, preklad

Profile last updated
Apr 29, 2010

More translators and interpreters: English to Slovak - German to Slovak - French to Slovak   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search