Working languages:
English to German

Wolfgang Tiefert
[Connecting Business]

Local time: 21:19 CET (GMT+1)

Native in: German Native in German
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Specializes in:
Government / PoliticsManagement
Business/Commerce (general)Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Finance (general)Law: Contract(s)

English to German - Standard rate: 0.16 EUR per word / 40 EUR per hour
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 81, Questions answered: 70, Questions asked: 57
Translation education Other - Institute of Interpreters (DIM), Muenster/Germany
Experience Years of translation experience: 18. Registered at Aug 2000. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to German (IHK Dortmund / Germany)
English to German (German Courts)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, -DSL-internet connection, -Operating System Windows XP, MS Office 2003 Professional, Powerpoint, QuarkXPress
Professional practices Wolfgang Tiefert endorses's Professional Guidelines (v1.0).
* Finance * Banking * Stock Exchange * Economy * Trade * Politics * Annual Accounts * Reports * Correspondence * Certificates * Advertising * Marketing * Contracts * All business related subjects * General technical translations * Literature

Besides my language skills, I have more than 20 years of business experience in international wholesale trade as head of a sales dept. through which I have gained a sound knowledge of financial and economic affairs.

Keywords: Translations Englisch to German, Specific fields of expertise: Banking, Financial, Contracts and press releases, Public Relations, native language German

Profile last updated
Feb 1, 2014

More translators and interpreters: English to German   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search