Member since Nov '05

Audio Greeting

Working languages:
German to English
French to English
English (monolingual)

Timothy Wood
Contract and Litigation Translator

Littleton, Colorado, United States
Local time: 11:31 MDT (GMT-6)

Native in: English Native in English
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
40 positive reviews

 Your feedback
What Timothy Wood is working on
info
Mar 7 (posted via ProZ.com):  Just finished a few pages from patent court commentaries. German->English. Looking forward to another project today! ...more, + 5 other entries »
Total word count: 0

  Display standardized information
Bio

GERMAN TO ENGLISH LEGAL AND FINANCIAL TRANSLATIONS
FRENCH TO ENGLISH LEGAL TRANSLATIONS
I work as a translator specializing in the language pairs German-English and French-English. In 1998 La Sorbonne, University of Paris (iv), awarded me with a diploma in French Civilization in conjunction with a study abroad program through Northwestern College (IA). In 2004 I earned an MA from the University of Freiburg (Germany) in English Philology, i.e., Linguistics and Literature. English, German, and French were the primary languages for these graduate studies. Translation made up a significant part of my training in linguistics. In 2014 I earned an MDiv from Princeton Theological Seminary. A Princeton historian sharpened my German-English translation skills by leading me through as-of-then untranslated historical documents, which he subsequently used as primary source material to teach a history class. My graduate school work broadly focused on language studies and biblical theology. Having earned these degrees, one of my objectives is to secure consistent translation work. I am an associate member of ATA with a professional profile listed in the ATA Directory and founder of a sole proprietorship with the website crosscultureword.com.


My very first clients of a relatively large German to English project wrote this about me:
"Working with Mr. Wood was a very amiable experience, and not only was the translation done well within the time limit stipulated, it was of a very high quality. I feel confident that Mr. Wood will be able to assure an equally high level of performance in any future translation work. I have no reservations in recommending him as a translator to whoever might read this."


For further information about my professional experience, you may view and/or download my CV from this profile.

Quotes for translation or editing assignments are always free!


My current local time is indicated above, to the right of my picture. (GMT-6)
This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.

Project History Summary
Total projects798
With client feedback16
Corroborated17
100% positive (16 entries)
positive16
neutral0
negative0

Job type
Translation699
Editing/proofreading91
Transcription3
Interpreting3
Project management2
Language pairs
German to English724
French to English59
17
English11
Specialty fields
Law: Contract(s)229
Law (general)184
Business/Commerce (general)73
Finance (general)59
General / Conversation / Greetings / Letters46
Accounting34
Law: Patents, Trademarks, Copyright30
Advertising / Public Relations14
Insurance12
Education / Pedagogy9
Other4
Cinema, Film, TV, Drama4
Medical: Health Care3
Mechanics / Mech Engineering3
Biology (-tech,-chem,micro-)3
Science (general)3
History3
Chemistry; Chem Sci/Eng2
Religion2
Investment / Securities2
Music2
Linguistics1
Telecom(munications)1
Art, Arts & Crafts, Painting1
IT (Information Technology)1
Geography1
Physics1
Philosophy1
Poetry & Literature1
Other fields
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs31
Tourism & Travel22
Marketing / Market Research20
Human Resources8
Law: Taxation & Customs8
Medical (general)6
Automotive / Cars & Trucks5
Real Estate4
Construction / Civil Engineering4
Environment & Ecology4
Sports / Fitness / Recreation4
Computers (general)3
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)3
Energy / Power Generation2
Electronics / Elect Eng2
Economics2
Internet, e-Commerce2
Computers: Software2
Computers: Systems, Networks2
Medical: Pharmaceuticals2
Engineering (general)2
Manufacturing2
Journalism2
Computers: Hardware1
Metallurgy / Casting1
Government / Politics1
Automation & Robotics1
Medical: Instruments1
Petroleum Eng/Sci1
Nutrition1
Genealogy1
Textiles / Clothing / Fashion1
Management1
Keywords: legal, financial, accounting, general, translator, interpreter, English, French, German, English native speaker, immigration interpreter,




Profile last updated
Sep 25



More translators and interpreters: German to English - French to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search