Working languages:
Bulgarian to English
Spanish to English
English to Bulgarian

ALBENA HARALAMPIEVA
Truthfulness and a creative mind.

Sofiya-Grad
Local time: 23:26 EET (GMT+2)

Native in: Bulgarian 
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling, Transcription
Expertise
Specializes in:
Military / DefenseTransport / Transportation / Shipping
International Org/Dev/CoopGovernment / Politics
Construction / Civil EngineeringEnergy / Power Generation
ArchitectureTelecom(munications)
Business/Commerce (general)Media / Multimedia

Rates
Bulgarian to English - Rates: 0.04 - 0.05 EUR per word / 15 - 20 EUR per hour
Spanish to English - Rates: 0.04 - 0.05 EUR per word / 15 - 20 EUR per hour
English to Bulgarian - Rates: 0.04 - 0.05 EUR per word / 15 - 20 EUR per hour
Spanish to Bulgarian - Rates: 0.04 - 0.05 EUR per word / 15 - 20 EUR per hour
KudoZ activity (PRO) Questions asked: 1
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted Wire transfer
| Send a payment
Translation education Master's degree - Sofia University
Experience Years of translation experience: 23. Registered at ProZ.com: Aug 2000.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Bulgarian to English (USAREUR)
Bulgarian to English (USDA)
English to Bulgarian (Sofia University (St. Kliment Ohridski))
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL TRADOS, Translation Workspace
CV/Resume English (DOC)
Bio
Interested in different cultures and in human scientific achievements. Loves nature and animals as well as documentaries about wildlife.

Interested in politics, writing and journalism.

Co-owner of a diving centre: blueisland-divers.gr. Likes diving, running, photography.

My partner is native English, assisting me in my translation work and involved with the QC of translated texts.
Keywords: conference interpreter, military, construction, engineering, tourism, NGOs, subtitling, logistics, SMEs, travel, force protection, army, power plants, trafficking


Profile last updated
Apr 1, 2017






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search