Member since Dec '09

Working languages:
Polish to German
German to Polish

Dariusz Rabus
Übung macht den Meister!

Szczecin, Zachodniopomorskie, Poland
Local time: 06:33 CET (GMT+1)

Native in: Polish Native in Polish
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
  Display standardized information
Bio
No content specified
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 2132
PRO-level pts: 2064


Top languages (PRO)
German to Polish1535
Polish to German525
Polish4
Top general fields (PRO)
Tech/Engineering1305
Other280
Law/Patents157
Bus/Financial138
Science72
Pts in 4 more flds >
Top specific fields (PRO)
Construction / Civil Engineering308
Mechanics / Mech Engineering242
Engineering (general)195
Transport / Transportation / Shipping165
Automotive / Cars & Trucks107
Law (general)102
Other99
Pts in 55 more flds >

See all points earned >
Keywords: Deutsch, Polnisch, german, polish, techniczne, biznesowe, budownictwo, instrukcje obsługi, umowy, specyfikacje, księgowe, bilanse Polish, German, medical translation, technical translation, mechanical engineering translation, business documentation, trade fair interpreting services, team translation, legal translations, translation of correspondence, translation of certificates and diplomas, translation of contracts, translation of bylaws, translation of appraisals, translation of statutes, translation of articles of association, translation of regulations, translation of EU documents, translation of websites, contract law, company law, employment law, tort law, EU law, property law, legal translation, business translation, real estate translation, financial translation, tender, consumer law, translation of web-pages, e-commerce, online purchases, public procurement, capital market, legal, business, economy, technical, electronic commerce, consumer protection, consumer law, tłumacz techniczny, tłumacz medyczny, okulistyka, tłumaczenie kart pacjenta, tłumacz języka niemieckiego, tłumaczenie umów, tłumaczenie regulaminów, tłumaczenie operatów, tłumaczenie korespondencji, tłumaczenie ofert przetargowych, tłumaczenie statutów spółek, tłumaczenie sprawozdań finansowych, tłumaczenie statutów, tłumaczenie aktów prawnych, tłumaczenie dokumentów, tłumaczenie certyfikatów, tłumaczenie warunków umów, tłumaczenie sprawozdań zarządu, tłumaczenie stron internetowych, prawo konsumenta, prawo konsumenckie, prawo ochrony konsumenta, handel elektroniczny, sprzedaż przez Internet




Profile last updated
Aug 23, 2019



More translators and interpreters: Polish to German - German to Polish   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search