Member since Feb '08

Working languages:
English to Hungarian
French to Hungarian
German to Hungarian
Russian to Hungarian
Hungarian to English

Eva H
Dependable, thorough and creative

United States
Local time: 03:28 EST (GMT-5)

Native in: Hungarian Native in Hungarian
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
4 positive entries
  Display standardized information
About me
I am a Hungarian professional freelance translator, born, raised and educated in Budapest. I have been living in the United States for 12 years, maintaining active daily contact with the Hungarian language and culture. I also conduct OPIs and do subtitling.
I love translation because it involves my passion for languages and writing, and I can learn something new every day. In my work, I am dependable, thorough and creative.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 322
PRO-level pts: 290


Top languages (PRO)
English to Hungarian100
German to Hungarian72
Hungarian to English42
French to Hungarian32
Hungarian to French32
Pts in 3 more pairs >
Top general fields (PRO)
Bus/Financial68
Tech/Engineering56
Other48
Social Sciences28
Law/Patents26
Pts in 4 more flds >
Top specific fields (PRO)
Business/Commerce (general)24
Human Resources16
Finance (general)16
Accounting12
General / Conversation / Greetings / Letters12
Education / Pedagogy12
Medical (general)12
Pts in 33 more flds >

See all points earned >
Keywords: angol/magyar, English/Hungarian, francia/magyar, français/hongrois, német/magyar, Deutsch/Ungarisch, orosz/magyar, перевод с русского на венгерский язык, magyar/angol, Hungarian/English, magyar/francia, hongrois/français, üzlet / kereskedelem, business / marketing és piackutatás, EU, idegenforgalom, tourism, oktatás / pedagógia, education / pedagogy, emberi erőforrások, human ressources, környezet, ökológia, environment, ecology, nemzetközi szervezetek, international organizations, Bizonyítványok, diplomák, certificates, diplomas, licenses, CV, levelek, Other / letters, irodalom, literature, subtitling, transcription




Profile last updated
Jun 20, 2017






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search