Working languages: Portuguese to English German to English English to Portuguese
Martin Clowes Count on us for excellence
Local time: 04:13 BST (GMT+1)
Native in: English
Freelancer, Verified site user This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. Translation, Editing/proofreading, Desktop publishing
Specializes in: Chemistry; Chem Sci/Eng Energy / Power Generation Petroleum Eng/Sci Medical: Pharmaceuticals Materials (Plastics, Ceramics, etc.) Printing & Publishing Metallurgy / Casting Environment & Ecology Construction / Civil Engineering Science (general)
Also works in: Advertising / Public Relations Aerospace / Aviation / Space Astronomy & Space Automation & Robotics Architecture Biology (-tech,-chem,micro-) Telecom(munications) Forestry / Wood / Timber Real Estate Mechanics / Mech Engineering Ships, Sailing, Maritime Agriculture International Org/Dev/Coop Transport / Transportation / Shipping Law: Contract(s)
PRO-level points: 48, Questions answered: 30 Years of translation experience: 24. Registered at ProZ.com: Dec 2008. N/A N/A N/A Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Apple iWork Applications, Trados TTX files (in Swordfish), Powerpoint, Swordfish, Wordfast http://web.me.com/transactive/translation/home.html Please visit our website for the most recent CVs/resumes. Martin Clowes endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0).
As a partnership of native British and Brazilian translators, both with experience in US English, we can cater for all your needs in translation between Brazilian Portuguese and English.
• With ample experience in science and industry, we are well equipped for a variety of specialist translations.
• We aim to exceed your expectations in accuracy, value and professionalism, and we're sure you won't be disappointed.
• Please click on the button below for access to our website with up-to-date résumés and contact details:
Keywords: Transactive, translation, tradução, traduções, portuguese, português, english, inglês, Brazilian, do Brasil, Brasil, tradução técnica, traducao tecnica, technical translations, importacao, importação, import, export, chemistry, chemical, quimica, química, industria, indústria, biofuel, biocombustivel, biocombustível, petroleum, petrolífera, Martin Clowes, Glaucia Fernandes, GRF
Profile last updated May 14, 2010