This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 3 '03 eng>ita Love conquers all L'amore vince su tutto easy closed ok
- May 21 '03 eng>ita going to bed, tired as hell vado a letto sono stanco morto easy closed ok
- May 20 '03 eng>ita snow cone granita pro closed ok
- May 20 '03 eng>ita snow cone granita pro closed ok
- Mar 12 '03 eng>ita Manager's Social incontro easy closed ok
- Mar 5 '03 eng>ita hold up si mantengono pro closed ok
- Feb 18 '03 eng>fra hoods neighborhoods easy closed ok
- Feb 16 '03 eng>ita express or delivery receipt via espresso oppure ricevuta di consegna pro closed ok
3 Feb 15 '03 eng>ita as photographic prints stampe fotografiche pro closed ok
- Feb 14 '03 eng>ita teddy babydoll easy closed ok
4 Feb 14 '03 ita>eng blocchetto segnataglie size markers easy closed ok
- Feb 13 '03 ita>eng riepilogo review of the weights easy closed ok
- Feb 13 '03 ita>eng battere (all'asta) auctioned off easy closed ok
- Feb 12 '03 eng>ita Carton boxes cartoni da imballagio pro closed ok
- Feb 9 '03 eng>ita signature firmato pro closed ok
- Feb 8 '03 ita>eng di valore inestimabile priceless easy closed ok
4 Feb 6 '03 ita>eng pubblico esercizio public establishment pro closed ok
- Feb 4 '03 ita>eng struttura al momento non attiva service momentarily inactive pro closed no
- Feb 3 '03 ita>eng dinamiche The dynamics easy closed ok
- Jan 31 '03 ita>eng grissini grattugiati grated breadsticks pro closed ok
- Jan 27 '03 eng>ita tab tasto pro closed no
- Jan 22 '03 ita>eng strppargli piu di un po di tempo steal more than a little time from him easy closed no
- Jan 19 '03 eng>ita sequence l'ordine pro closed ok
- Jan 19 '03 ita>eng smiscelata unblended easy closed ok
4 Jan 17 '03 ita>eng conviene lasciare che it,s best to let... easy closed ok
- Jan 3 '03 eng>ita in due time a tempo dovuto pro closed ok
- Jan 3 '03 eng>ita happy new year Buon Anno easy closed ok
2 Jan 3 '03 ita>eng produzione di cioccolatini e gelatine production of chocolates and fruit jellies easy closed ok
4 Dec 27 '02 ita>eng inagibile not conforming to required standards pro closed ok
4 Dec 26 '02 eng>ita flat out radicalmente easy closed ok
- Dec 26 '02 eng>ita enthralled affascinato pro closed ok
- Dec 19 '02 eng>ita fruits of the sea frutti di mare easy closed no
3 Dec 13 '02 ita>eng cambio merce exchange of merchandise easy closed ok
- Nov 21 '02 ita>eng sogni dolci pleasant dreams, allison easy closed no
3 Nov 19 '02 eng>ita Wecome to our Italian Christmas Benvenuti al nostro Natale italiano easy closed ok
- Nov 19 '02 eng>ita loseth... Colui che perde la sua vita terestre, la mantiene in eterno. easy closed no
- Nov 19 '02 eng>ita My head was full of skipping rhymes La mia testa echeggiava di rime danzanti easy closed ok
- Nov 18 '02 eng>ita gorgeous mozzafiato easy closed no
- Nov 17 '02 eng>ita Psychic circles. cerchi psichici easy closed ok
- Nov 13 '02 eng>ita woodsy depth profumo di bosco easy closed no
- Nov 13 '02 eng>ita retro swirl of cream ...un classico tocco finale di panna montata easy closed no
- Nov 16 '02 eng>ita nerd un deficiente pro closed ok
- Nov 16 '02 ita>eng bis addition easy closed ok
- Nov 16 '02 eng>ita This job is a killer! Questo lavoro e' tremendo! easy closed ok
- Nov 15 '02 eng>ita IS/IT Information Specialist pro closed ok
- Nov 15 '02 eng>ita work you'll have coming through ...nel lavoro che passera' dal tuo negozio pro closed no
- Nov 15 '02 ita>eng ristrutturazione societaria Corporate reorganization pro closed ok
2 Nov 15 '02 ita>eng tagliata di vitella cut of veal pro closed ok
- Nov 15 '02 eng>ita leading question la domanda principale easy closed ok
- Nov 15 '02 eng>ita Thank you for your kind message and offer Le ringrazio per la Sua gentile messaggio ed offerta. easy closed ok
Asked | Open questions | Answered