This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 17 '10 eng>esl Buckle up for safety agárrate que viene curvas pro closed no
- Sep 2 '09 eng>esl stylish heading out with friends elegante para salir con amigos pro just_closed no
- Sep 2 '09 eng>esl fork lifts montacargas pro closed ok
4 Sep 1 '09 eng>esl the last full year for which data is available el último año completo para el que existen datos pro closed ok
- Aug 27 '09 eng>esl techniques to operate from inner peace and promoting inner change técnicas para trabajar la paz interior y promover el cambio interno pro closed ok
4 Aug 17 '09 deu>esl Widiascheibe Disco widia pro closed no
- Aug 13 '09 eng>esl Correspondingly De la misma manera pro closed ok
4 Aug 9 '09 eng>esl city breaks escapadas urbanas pro closed ok
- Aug 4 '09 eng>esl get through life que va tirando pro closed ok
- Jul 30 '09 eng>esl GET MORE FOR YOUR MONEY sácale más provecho a tu dinero pro closed ok
4 Jul 27 '09 eng>esl build a bridge construir un puente easy closed ok
- Jul 27 '09 deu>esl Schnittgrößen dimensiones de corte pro closed ok
- Jul 27 '09 eng>esl sports outings actividades deportivas pro closed ok
- Jul 26 '09 eng>esl baby on board bebé a bordo easy closed ok
- Jul 23 '09 eng>esl is evangelism at its best evangelismo en estado puro pro closed ok
- Jul 22 '09 eng>esl What good is that going to do you? ¿Qué te/le va a aportar? pro closed ok
- Jul 20 '09 eng>esl accountable se tendrán en cuenta pro closed ok
4 Jul 16 '09 deu>esl Nachtrag Anexo pro closed ok
- Jul 15 '09 eng>esl Holiday homework deberes para las vacaciones easy closed ok
- Jul 14 '09 eng>esl good morning mrs. molon. you look so beautiful today Buenos días, Sra. Molon, hoy está muy guapa easy closed ok
- Jul 13 '09 eng>esl Super - Size Dinosaurs dinosaurios de gran tamaño easy closed ok
- Jul 10 '09 eng>esl to rule out death for life is the death of life. intentar detener la muerte para obtener vida es acabar con la propia vida pro closed ok
- Jul 9 '09 eng>esl job broker empresa de trabajo temporal pro closed ok
- Jul 9 '09 eng>esl statement coat abrigo de cintura ceñida pro just_closed no
- Jul 8 '09 eng>esl Glory Boy El chico de oro pro closed ok
- Jul 8 '09 eng>esl Let's stand pongámonos de pie pro closed ok
- Jul 8 '09 eng>esl go unheard and unseen ni voz ni voto pro closed ok
- Jul 8 '09 eng>esl final test in multiple choice format examen final con un formato de elección múltiple pro closed ok
- Jul 8 '09 eng>esl chemistry sales representative comercial de productos químicos easy closed ok
- Jul 8 '09 eng>esl striding through the centuries avanzar por los siglos pro closed ok
- Jul 8 '09 eng>esl Climate-resilient respetuoso con el medio ambiente pro closed no
4 Jul 7 '09 eng>esl The parties hereto desire to cancel the agreement and set out their respective Las partes del presente desean rescindir el contrato/acuerdo y establecer pro closed ok
4 Jul 7 '09 eng>esl D.O.A. ingresar muerto pro closed no
4 Jul 6 '09 eng>esl people person persona con don de gentes pro closed ok
- Jul 6 '09 eng>esl printing in fullcolor with matte varnish impresión a todo color en acabado mate easy closed no
- Jul 5 '09 eng>esl The light bulb burned out/went out. Se ha fundido la bombilla easy closed ok
4 Jul 5 '09 eng>esl take legal acctions emprender acciones legales pro closed ok
- Jul 4 '09 eng>esl Who are you rooting for? (what team) ¿de qué equipo eres? easy closed no
- Jul 4 '09 eng>esl gypsy cab taxi sin licencia / ilegal pro closed ok
- Jul 4 '09 eng>esl to declare a major declarar como itinerario principal pro closed no
- Jul 4 '09 eng>esl query about bleeding from sites other than those volunteered investigar hemorragias producidas en puntos distintos a los que el paciente ha declarado voluntariam pro closed ok
4 Jul 4 '09 eng>esl Developed and published by... desarrollado y publicado por pro closed ok
2 Jul 3 '09 eng>esl spectator shoes zapatos bicolor pro closed ok
- Jul 2 '09 eng>esl tender basis bases de la licitación pro closed no
- Jun 30 '09 eng>esl Social disarticulation desintegración social pro closed ok
- Jun 29 '09 eng>esl Serve food in small amounts that are reasonable for the patient to try to eat Servir la comida en raciones pequeñas que el paciente pueda ingerir sin problemas easy closed no
4 Jun 29 '09 eng>esl get down to business ¡Vayamos al grano! pro closed ok
4 Jun 29 '09 eng>esl Human rights framework awareness concienciación del marco de derechos humanos pro closed ok
- Jun 26 '09 eng>esl if we are to do justice to si tenemos que creer pro closed no
4 Jun 24 '09 eng>esl to be presented with escuchar pro closed ok
Asked | Open questions | Answered