https://www.proz.com/forum/italian/102877-errore_multiterm_entry_n_xx_could_not_be_imported.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Nem angol nyelvű fórumok » Italian »
Errore Multiterm "Entry n. xx could not be imported"
Téma indítója: Romina Scordella
Romina Scordella
Romina Scordella  Identity Verified
Olaszország
Local time: 22:26
német - olasz
+ ...
Apr 21, 2008

Buongiorno a tutti,
sto cercando di importare da giorni un database in Multiterm. L'agenzia mi ha fornito tutti i file per la versione 5 e 7. Personalmente possiedo Multiterm 6.0.1 quindi utilizzo i file contenuti nella cartella della versione 7.

Creo il nuovo DB e cerco di importare il file xml da Termbase -> Import entries -> Import -> Process

Tutto va bene, compare la barra di elaborazione, ma alla fine non elabora alcuna voce, se apro il log visualizzo questo ... See more
Buongiorno a tutti,
sto cercando di importare da giorni un database in Multiterm. L'agenzia mi ha fornito tutti i file per la versione 5 e 7. Personalmente possiedo Multiterm 6.0.1 quindi utilizzo i file contenuti nella cartella della versione 7.

Creo il nuovo DB e cerco di importare il file xml da Termbase -> Import entries -> Import -> Process

Tutto va bene, compare la barra di elaborazione, ma alla fine non elabora alcuna voce, se apro il log visualizzo questo messaggio per ciascuna voce contenuta nel DB

Entry number 1 (-1) could not be imported.

Chi sa cosa potrebbe essere? Comincio a innervosirmi..grazie!

Romina ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

A fórum moderátora(i)
Eren Kutlu Carnì[Call to this topic]
Simone Catania[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Errore Multiterm "Entry n. xx could not be imported"


Forum rules
Help and orientation




TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »