Oct 16, 2013 10:36
10 yrs ago
Arabic term
Spain
PhD RU language. FR>ES sworn translator
Native in: Russian 
, Spanish 
Works in: Spanish to Russian, French to Russian, Italian to Russian, and 4 more.
Nezha Kanouni
Arabic to Russian
Other
Names (personal, company)
Имя собственное, записанное латинскими буквами
Как правильно транслитерировать это на русский язык? Нежа Каноуни?
Заранее благодарю
Заранее благодарю
Proposed translations
(Russian)
| 4 | نجا قانوني - Наджа Кануни |
Viacheslav Eliseev
|
Proposed translations
27 mins
Viacheslav Eliseev
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
AR-RUS\RUS-AR\EN-AR TRANSLATION
Native in: Russian
Works in: Russian to Arabic, Arabic to Russian, English to Arabic, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
نجا قانوني - Наджа Кануни
Скорее всего это женское арабское имя и фамилия - نجا قانوني - которое, в свою очередь, транслитерируется на русский языка как Наджа Кануни.
По нижеприведенной ссылке - статья, в заголовке которой есть это имя
По нижеприведенной ссылке - статья, в заголовке которой есть это имя
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодарю!"
Something went wrong...