Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
mouss
English translation:
blade or straight edge razor
Added to glossary by
Fuad Yahya
Aug 27, 2001 09:58
23 yrs ago
Arabic term
United States
M.A., concentration in translation
Native in: English 
Works in: French to English, Spanish to English
mouss
Non-PRO
Arabic to English
Art/Literary
The boys are playing knife. It’s a mouss they must’ve stolen from Aoued who always leaves his laying around.
Proposed translations
(English)
| 0 | straight blade |
Fuad Yahya
|
Proposed translations
12 mins
Selected
straight blade
From the Arabic word MOOSA, which, incidentally, is also the Arabic word for Moses. Is Aoued a barber?
Fuad
Fuad
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks again - Aoued is a laborer."
Something went wrong...