https://www.proz.com/kudoz/chinese-to-english/names-personal-company/1143303-%E9%9D%92%E6%B5%B7%E7%9C%81%E4%BA%94%E9%87%91%E4%BA%A4%E7%94%B5%E5%8C%96%E5%B7%A5%E5%85%AC%E5%8F%B8.html?paging=y

Glossary entry

Chinese term or phrase:

青海省五金交电化工公司

English translation:

Qinghai Province Hardware Electric & Chemical Products Co., Ltd.

Added to glossary by Wilman
Sep 22, 2005 01:36
19 yrs ago
Chinese term

青海省五金交电化工公司

Chinese to English Bus/Financial Names (personal, company)
a company name in Qinghai Province

Proposed translations

+1
9 hrs
Chinese term (edited): �ຣʡ��𽻵绯����˾
Selected

Qinghai Province Hardware Electric & Chemical Products Co., Ltd.

中国五金交电化工商业协会
China National Hardware Electric and Chemical Products Commercial Association (CNHECPCA)
属类:【事业单位 】-〖协会〗-[行业协会]

Qinghai要连在一起;通常的公司都是指有限责任制的公司,即Co.,Ltd.
Peer comment(s):

agree Chinoise
9 hrs
thanks.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks."
+1
2 hrs
Chinese term (edited): �ຣʡ��𽻵绯����˾

Qing Hai Province Metal Electrical (Alternate Current) Appliance Company

Should just be: Qing Hai Province Electrical Appliance Co.No need to use metal and alternate current (for US)

互联网黄页第一品牌
大黄页 地区黄页 行业黄页 黄页商机 产品黄页 网站秘书 邮编区号 电话黄页 黄页搜索 商机搜索省份安徽北京福建甘肃广东广西贵州海南河
青海五金交电化工公司
公司简介 大黄页-互联网黄页第一品牌
青海五金交电化工公司
 本信息 大黄页-互联网黄页第一品牌
主营产品或服务: "五金交电家用电器"批零;




Peer comment(s):

agree Chinoise
16 hrs
thanks
Something went wrong...