https://www.proz.com/kudoz/dutch-to-german/finance-general/785216-order-buitenlandse-beurs.html
Aug 12, 2004 19:22
20 yrs ago
Dutch term

order buitenlandse beurs

Dutch to German Bus/Financial Finance (general)
GELIEVE ER REKENING MEE TE HOUDEN DAT BIJ HET AANNEMEN VAN UW ORDERS (BIJ VOLDOENDE PROVISIE OF BINNEN DE KREDIETLIMIET) WIJ VOOR UW **ORDERS BUITENLANDSE BEURS** DIT BEDRAG REEDS VASTLEGGEN TOT UITVOERING OF ANNULATIE VAN HET ORDER.

Schreiben einer Bank an ihre Kunden.
Proposed translations (German)
4 +1 Auftrag Auslandsbörse

Proposed translations

+1
14 mins
Selected

Auftrag Auslandsbörse

Hiermit sind Aufträge (auch Order genannt) zur Ausführung des Kauf/Verkaufs von Wertpapieren an einer ausländischen Börse gemeint.
Peer comment(s):

agree Hans G. Liepert
16 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Danke!"