Feb 16, 2008 07:02
16 yrs ago
1 viewer *
English term
Works in: English to Arabic
give ear to the voice of conscience
English to Arabic
Other
Idioms / Maxims / Sayings
give ear to the voice of conscience
give ear to the voice of conscience
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +2 | أصغ إلى صوت الضمير |
Muslih Husein (X)
|
| 5 | اسمع صوت الضمير |
Manal chreidah
|
| 4 | من كان ضميره دليله ما تاه |
Mohsin Alabdali
|
Proposed translations
+2
20 mins
Selected
أصغ إلى صوت الضمير
مراعاة الضمير / تحكيم الضمير
4 KudoZ points awarded for this answer.
8 mins
Manal chreidah
Native in Arabic
Professional and accurate
Native in: Arabic
Works in: German to Arabic, Arabic to German, English to Arabic, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
اسمع صوت الضمير
هل المطلوب ترجمة العبارة أم ما المطلوب تحديداً؟
تحياتي
تحياتي
19 mins
من كان ضميره دليله ما تاه
.
Something went wrong...