Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
product pipeline
Dutch translation:
productassortiment
Added to glossary by
Kaat
Oct 5, 2004 06:47
19 yrs ago
2 viewers *
English term
product pipeline
English to Dutch
Medical
Medical: Pharmaceuticals
In addition the company offers an innovative product pipeline, including clinical programs in Alzheimer’s disease and non-Hodgkin’s lymphoma, as well as discovery programs in oncology, inflammation and anti-viral therapies.
Proposed translations
(Dutch)
| 3 +1 | productassortiment |
Jacqueline van der Spek
|
| 3 | productpijplijn |
Hans van Leeuwen
|
Proposed translations
+1
3 hrs
Jacqueline van der Spek
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Specializes in field
Netherlands
25 years experience in medicine
Native in: Dutch 
Works in: English to Dutch, German to Dutch, Spanish to Dutch, and 4 more.
Related KudoZ points
:
66
Selected
productassortiment
pijplijn klinkt mij erg technisch in de oren.
HTH,
Jacqueline
HTH,
Jacqueline
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dank je wel."
6 mins
Hans van Leeuwen
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Specializes in field
Netherlands
“Translation is my work and passion”
Native in: Dutch
Works in: English to Dutch, Dutch to English, French to Dutch, and 1 more.
Related KudoZ points
:
3
productpijplijn
Productpijplijn wordt wel gebruikt. Tik maar eens in in Google.
Peer comment(s):
| agree |
Hans G. Liepert
23 mins
|
| disagree |
Leo te Braake | dutCHem
: gelukkig is Google niet de maatstaf voor wat ik aanvaardbare vertalingen vind...
5 hrs
|
Something went wrong...