Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
suction cooled 2 pole
Croatian translation:
usisom hlađen 2 polni
Added to glossary by
Gordana Podvezanec
Sep 7, 2006 13:35
18 yrs ago
2 viewers *
English term
Croatia
A new job is a new challenge!
Native in: Croatian 
, Slovenian 
Works in: German to Croatian, English to Croatian, Croatian to English, and 25 more.
suction cooled 2 pole
English to Croatian
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
air conditioner
the main screw is directly driven by a suction cooled 2 pole, 3 phase inductor
Proposed translations
(Croatian)
| 3 | usisom hlađen 2 polni |
IVAN-57
|
| 2 | usisno hlađen dvopolni ili dvopolni hlađen usisom |
ciovo
|
Proposed translations
9 hrs
Selected
usisom hlađen 2 polni
Osnovni vijak izravno se pogoni pomoću usisom hlađene dvopolne, trofazne prigušnice.
Jako mi lijepo zvuči ovo što sam napisao, osim što - nema smisla!!
Naime inductor je prigušnica, a ona naikako i nigdje nije nikakvo pogonsko sredstvo.
Možda je to elektromagnet?
Jo malo šireg konteksta bi pomoglo.
Jako mi lijepo zvuči ovo što sam napisao, osim što - nema smisla!!
Naime inductor je prigušnica, a ona naikako i nigdje nije nikakvo pogonsko sredstvo.
Možda je to elektromagnet?
Jo malo šireg konteksta bi pomoglo.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "hvala"
9 hrs
usisno hlađen dvopolni ili dvopolni hlađen usisom
glavnoga vijka neposredno pogoni usisno hlađen dvopolni, trofazni induktor
ili možda
glavnoga vijka neposredno pogoni dvopolni, trofazni induktor hlađen usisom
ili možda
glavnoga vijka neposredno pogoni dvopolni, trofazni induktor hlađen usisom
Something went wrong...